çevirmenlerin emeğine sağlık

Emeğinize sağlık çok çok çok teşekkür ederim.... Özellikle tam bir Yaya Urassaya ve Nadech Kugimiya hayranı olarak tüm lakronları gibi bu da çok eğlenceliydi......

Diziyi yine güzel yapan yaya ve nadech olmuş ama neden finalinde kendi bedenlerine dönmediklerini anlamadım (Admin Notu: Spoilor yazmak istemiyorum ama son dakikalarını tekrar izlemenizi öneririm.)

Bu diziyi çevrilmesi için önerenlerdendim. 6 bölüm kadar ingilizce izledim. Çevrileceği duyurulduğu zaman bıraktım. Türkçe takip edeceğim. İzlemeyi düşünenler varsa başta biraz yavaş ilerliyor gibi gelebilir. Ama ilerleyen bölümlerde özellikle vücutlarının değiştiğini idrak ettikten sonra dizi inanılmaz keyifli oluyor. Çevirmene kolay gelsin :)

abi kim ne derse desin mark ve yaya'nın uyumu bambaşka ama nadech de sevimli çoocuk Allah için :)

bölüm sayının az olduğunu yeni fark ettim o yüzden biraz önce sorduğum soruya cevap vermeseniz de olur sevgili admin tekrar teşekkürler kusura bakmayın:)

Sevgili admin öncelikle iyi günler diliyorum cevap vereceğinizi tahmin ettiğim içinde şimdiden çok teşekkür ediyorum :) size birkaç şey sormak istiyorum acaba bu dizi hardsub bir dizi mi? Eğer öyleyse çevirmene şimdiden kolay gelsin.. Değilse bitecek olan dizilerin yerine haftada iki gün yapmanız mümkün mü acaba diziyi (hardsub bir diziyse kesinlikle böyle bir talebim yok) yoksa yeni dizilere mi başlayacaksınız ? Bugüne kadar verdiğiniz tüm emekler için çok teşekkür ederim sitenizi ve sizleri gerçekten çok seviyorum iyi ki varsınız başarılar diliyorum.. (Admin Notu: Dizi hardsub'dı başta. Ancak sonra çevirmeni altyazısını yayınladı. Ancak çevirmen arkadaşımız bölümleri yaklaşık 2 saat olan bu diziyi iki bölüme çıkarmayı düşünmüyor.)

amanınn!!! :O ayy çok sevindim ya. bu diziyi Youtube'da baya görmüştüm. hatta kamera arkası görüntülere bile bakmıştım. çok eğlenceli bir diziye benziyordu.. teşekkürler TayvanDrama.. :) <3 bu kız böyle bir rolün hakkını ziyadesiyle verdi diye düşünüyorum.. :)

ya harika mısınız siz tayvan drama<3

Ay Süper süper ikili ne zaman başlayacak dizi? Emeği geçenlere teşekkürler. Bu site harika (Admin Notu: Takvime bakarsınız gününü görebilirsiniz.)

ne zaman başlıycak ? (Admin Notu: Yakında başlayacak.)

Lütfen Nadech Kugimiya ve Yaya Urassaya Sperbund diğer lakronlarını da çevirin..... Lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen... (Admin Notu: İsteğinizi gördük ve anladık. 12 kere yazmanıza gerek yoktu, diğer mesajlarınızı onaylamaya gerek duymuyoruz.)

lütfen artık başlasııınnnn

yani ne zaman çevireceklermiş türkçeye (Admin Notu: Yakında başlayacak.)

youtube da gördüğümden beri izlemek istiyordum burada çevrildiğini görünce çok mutlu oldum çok teşekkür ederim hem çevirenlere hem Adminlere iyiki varsınız :))

Çevirmen arkadaşa çok ama çok teşekkür ediyorum Allah sizden razı olsun elleriniz dert görmesin:)

Çevirileriniz için bu teşekkür ederim.Sizden ricam lütfen dört gözle bekliyorum (Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) .cunku benim bugüne kadar izlediğim en güzel Çin dizisi... Türkçe altyazılı da olursa mükemmel olur. (Admin Notu: "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

büyük merak ve heyecanla bekliyoruz tez zamanda çevirilir umarızzz :)

Ya... Bende ingilizce izleyecektim. Birkaç arkadaşım önermişti ama zaman bulamamıştım. Artık burdan izlerim. Teşekkürker!<3

sayın admin ler sizin hayranınızım yorumlara verdiğiniz cevaplar ilginiz alakanız o kadar güzel ki başka hiç bir sitede bu kadar dikkat edildiğini görmedim 8 senedir kore tayland tayvan dizileri izliyorum sitenize hayranım günü gününe çevirileriniz müthiş başarınızın devamını dilerim takibimdesiniz seviyorum sizi tayvan drama. (Admin Notu: Yaptığımız işi takdir eden sizin gibi arkadaşlarımız olması bizi çok mutlu ediyor. Teşekkür ederiz.)

Merhaba öncelikle emekleriniz için çooookkkk teşekkürler :) Yayınlanan fragmanlarınız açılmıyor. Sadece bende mi bilmiyorum. (Admin Notu: Op linklerinde sorun vardı sildik Daily ekledik birkaç saat önce. Size yazmdan önce baktım, sorun yok açılıyor.)

bu diziyi ingilizce altyazılı 6.bölüme kadar izleyebildim çünkü diğer bölümlerin çevirisi kaç aydır hiç bir yerde yok umarım siz altıncı bölümden sonrasını çevirebilirsiz.Çünkü Yayanın bir hayranıyım ve bu dizi çok güzel. (Admin Notu: Dizilerimizi yarım bırakmak huyumuz değil.)

Süpersiniz 3 dizi oldu admin ne zaman yayınlanacak 3 de haftada 2 bölüm olsun (Admin Notu: Hepsi hardsub olan bu dizilerin çevrildiği için Allah'a şükredeğiz. Kesinlikle iki bölüm olmayacaklar bu yüzden.)

Sonunda geldi gönlümün efendisi!! Çeviren ve zamanlama yapan herkese kocaman teşekkürler <3

kliplerini izleyip ismini merak ediyordum dizinin çevirisi geldi :) emeği geçenlerin ellerine sağlık kolay gelsin :)

offf be Urassayanın mükemmelliği der susarım bu kadının oyunculuğuna güzelliğine hastayım ya çok başarılı gerçekten ve Markla da çok yakışıyorlar gönül isterdi ki gerçek hayatta da birlikte olsunlar hadi olmasalar bile bari birlikte dizi film çekseler ama inşallah bir gün olur şimdiden kolay gelsin size de :)

ay harika diziler geliyor bugün vallah bu diziyi ilk defa duydum ama iki oyuncuyu da çok severim gerçi Yaya yı Markla çok daha fazla yakıştırıyorum ama bunlar da süperler diğer Tayland dizilerinden çok değişik bir konusu var komik ve eğlenceli gibi bakalım nasıl çeviren arkadaşa çok teşekkürler kolay gelsin