Menü

ASYARAZZİ'DEN HABERLER

Mick Thongraya'nın Yeni Dizisi Belli Oldu

“My Love From Another Star” Fragmanı Yayınlandı

WINNER "Ah Yeah" ile Soompi'nin Müzik Listesinde 1. Sıraya Yükseldi

Pon Nawasch ve Bua Nalinthip ‘Honeymoon Travel" Dergisi Çekimlerinin Kamera Arkası

Sezon 1

Game Sanaeha

Aşk oyunu oynama, aşk oyun oynar sana!

DİZİ HAKKINDA

Muanchanok (Nok)yurt dışında okurken annesi ve babası boşanır. Babası Nok'la aynı yaşta eski bir güzellik kraliçesi ile beraberdir. Annesi ise bir an önce bekâr hayatına dönmek istemektedir. Huysuz, kıskanç biri olan Nok'un tek derdi annesiyle babasını bir araya getirmek olmuştur. Lakkhanai (Nai) ise Nok'un annesinin uzaktan bir akrabasıdır. Nok ve Nai beraber büyümüşlerdir. Nai çok yetenekli bir adamdır ve Nok'un babasının şirketinde üst düzey bir yere gelmiştir. Aynı zamanda Nok'un evinde de yaşamaya başlamıştır. Nok bu duruma çok kızar ve onu ailesinden uzaklaştırmak ister. Ancak Nok ve Nai evlenmeye zorlanınca Nok, Nai'yi incitmek için aşk oyunu oynar. Ama Nai'nin Nok'a olan duyguları samimidir.

Yayın Yılı
2018
Kanal
Channel 3
Bölüm Sayısı
14
Kategori
Dram, Romantik

OYUNCULAR

James Jirayu Tangsrisuk
James Jirayu Tangsrisuk
Rol: Lakkhanai / Nai
Taew Natapohn Tameeruks
Taew Natapohn Tameeruks
Rol: Muanchanok / Nok
Tao Sattaphong Phiangphor
Tao Sattaphong Phiangphor
Rol: Wongwet

FRAGMANLAR

Game Sanaeha - Türkçe Altyazılı Fragman Türkçe Altyazılı Fragman

OST

RESİMLER

YORUMLAR

  • Avatar

    Sevnis

     

    Sey biliyorum cevirmenin sinavi oldugu icin galiba bugun biraz gec yayinlanacak 9. Bolum gayet guzel Bir sekilde ceviriyorsunuz emeklerinizden dolayi tesekkur ediyorum. (Admin Notu: Yok o dizi başka dizi. Bu dizinin çevirmeninde herhangi bir sıkıntı yok. Ancak şunu belirtelim: Diziler, takvimdeki günlerinde herhangi bir saatte siteye yüklenir. Sabah 6'da da olabilir gece 12'de de. Yani belli bir yayın saatimiz yoktur. )

  • Avatar

    Ezgi

     

    Bu dizinin çevrilmesini çok istiyordum tayvan drama dizilerinizi severek izliyorum inşallah(Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) çevirirsiniz çünkü güzel bi dizi ve izlemeyi çok istiyorum lütfen çeviri önceliğinizi bu diziden yana kullanın sizi seviyorum tüm diziler için emeğinize sağlık :) (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

  • Avatar

    yasemin

     

    tayvan drama muthiş bir site ve emeği geçenlere saygılar...Yorumları izliyorum ve üzülüyorum dileğim birbirimize ANLAYŞLI VE SABIRLI olmamız..Sizler bizler için elinizden geleni yapıyorsunuz bu güzel site için minnettarım ...Sizde üzülmeyin ve sizi anlayanların yanınızda oldugunu bilin....

  • Avatar

    Oznur

     

    Yorumlara bakacak olursak guzel bir dizi ama final yapsin oyle izliycem herhafta beklemektense finalden sonra ard arda izlemek güzel oluyo..

  • Avatar

    RoseMary

     

    Yorumlara bakarak dizileri izlemeyi tercih eden bir kişi olarak eğer benim gibiyseniz diye bu yorumu yazıyorum muhteşem ötesi bir dizi konu olarak ucundan tatlı intikamı andırıyor ama genel olarak farklı baş roldeki kızı da adamı da çok sevdim başta biraz tereddütlüydüm ama iyi ki başlamışım nok un annesi ve babasının sahneleri çok komik diziyle ilgili tek sıkıntı haftada bir gün çevirinin olması ve bütün haftayı diğer bölümde neler olacağını düşünerek geçirmeniz gerçi çevirmenleri de yadırgamıyorum sonuç olarak bölümlerin süresi ve diyalog sayısı çok fazla ben ingilizcesini bulamadım bulsam oradan izleyip bitirecektim taycasını izledim (anlamadım gerçi ama) düzenli olarak bir şeyi beklemek ve merak etmekte bir yerde güzel aslında her neyse çok uzattım uzun lafın kısası çok beğendim izlemenizi şiddetle tavsiye ediyorum şimdiden iyi seyirler :)

  • Avatar

    gamze

     

    Diğer tüm diziler haftada iki bölüm yayınlanıyorken 'Game Sanaeha 'dizisi neden sadece bir bölüm ? (Admin Notu: Öncelikle bütün diziler iki bölüm yayınlanmıyor, takvime iyi bakmamışsınız sanırım. Bu diziye gelirsek acaba sebep, bölüm süresinin iki saat ve repliklerinin 1400 civarında olması olabilir mi? Ya da çevirmen arkadaşımızın da tek işi çeviri yapmak olmadığı ve bir hayatı olduğu için olabilir mi? Hani ne bileyim çalışıyordur, çocuğu vardır, eşi vardır, annesi, babası vardır, yemek yapması lazımdır, evi temizlemesi lazımdır, çamaşır yıkayacaktır. Hani bunlar insanı şeyler biliyor musunuz? Hepsi de vakit alıyor. Ancak sanırım empati yapmaktan uzaksınız, arkadaşlar sadece köle gibi çeviri yapmalı diyenlerdensiniz, neyse ben gene de yazayım dedim.)

  • Avatar

    TC Fatma Karatepe

     

    kanalınızda izlenme dik dizi bırakmadım neredeyse ellerinize sağlık merakla yeni dizi çevrimlerinizi bekliyroum şimdiden teşekkürler

  • Avatar

    Dizi sever

     

    Dizi güzel ve heyecanlı merakla bekliyorum iddialı duruyor.bise sorabilirmiyim acaba hangi dizi bittikten sonra baslicak ? Teşekkürler (Admin Notu: Yeni diziler illa bir dizi bittiğinde başlamak zorunda değil.)

  • Avatar

    Dramakolik

     

    Öncelikle sayfanız çok güzel bir birinden güzel dramalar var. Bu dizinin de çevirisi uzun zamandır bekliyordum . Teşekkürler . Sizden bir ricam var. Çin dizisi (Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) da çevirirmisiniz Lütfen . Ne zaman çevirelecek ? (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

  • Avatar

    Minel

     

    Pardon, aslında çeviri istek kısmında size attığımız mesajlar kayıtlı olsa görsek çok iyi olur.Bende büyük ihtimal bu dizi çevrilsin diye istek gönderdim daha birçok dizi ismi de gönderdim. Ama birçoğunun ismini hatırlayamıyorum...

  • Avatar

    Minel

     

    Hangi dizi bitince başlayacak acaba dizi? (Admin Notu: Öyle bir kural yok. Yani bir dizinin başlaması için illa başka bir dizinin bitmesi gerekmiyor.)

  • Avatar

    sila97

     

    Ceviri istekleri hakkinda diye yaziyo valla yapamadim ya (Admin Notu: Siz sağ üstteki "duyurular" menüsüne basmışsınız. Solda "TayvanDrama" logosunun hemen yanına bakarsanız "Menü" tuşunu göreceksiniz. Oraya basarsanız "Çeviri istekleri"ni altta göreceksiniz. Oraya basıp isteğinizi yazabilirsiniz.)

  • Avatar

    sila97

     

    admin nereye yorum yaptığımı unuttum ya yogunluktan valla kusura bakma tekrardan yazmak istedim bu yüzden dizi istekleri yazan yere girdim ama yazabileceğimiz bir alan bulmadım lutfen yardımcı olur musun (Admin Notu: Çeviri isteklerine basınca zaten karşınıza boş bir kutucuk çıkıyor, oraya isteğinizi yazıp "Gönder" tuşuna basmanız yeterli.)

  • Avatar

    Emine

     

    Bu diziyi istek olarak gondermistim size cok sevindim cevrilicek olmasina tesekurler tayvan drama

  • Avatar

    bade

     

    merhaba diziyi fragmanda izledim cok begendim ve büyük bi merakla bölümlerini bekliyorum

  • Avatar

    berfin

     

    konusunu tra barb see chompoo ile benzetenler plmuş ingilizce altyazılı izlediğim için söyleyebilirim benzer diziler değiller. Çevirdiğinizi görünce aşırı sevindim sabredememiş ve ingilizce izlemiş olsam dakaçırdığım muhakkak olmuştur bi de böyle izlicem. Emeğinize sağlık gerçekten bu sektörde en iyisisiniz. Diğer sitelerde gören arkadaşlar evet öyle hırsız siteler var gerçi ben de ilk başka bi sitede gördüm baktım tüm çeviriler aynı site dedim neden ordan izlemiyim bu sayede TDla tanışsam da yaptıkları hoş değil ne yazık ki.

  • Avatar

    Sümeyye yıldız

     

    Diziyle alakalı Bir kaç tane video izleyip Çok beğenmiştim TD da çevirileceğini görünce Gerçekten çok mutlu oldum Keyifle izleyeceğim. Sevgili çevirmen(çevirmenler) ve çeviriye emeği geçenler. Şimdiden elinize sağlık kocaman Teşekkürler Allah kolaylık versin:))))))

  • Avatar

    gözde

     

    merhaba dizinin bölümleri çıkımıyor bnde nasıl izleyebilirim (Admin Notu: Dizinin çevirisi henüz başlamadı.)

  • Avatar

    daljas35

     

    (Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) cevirir misiniz (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

  • Avatar

    acvam

     

    Çok güzel bir drama daha arşivime eklediğiniz için teşekkürler TAYVAN DRAMA ve ÇEVİRİ EKİBİ...

  • Avatar

    economist007

     

    Tayland dizilerinde hep aynı olay intikam için sevmesine rağmen sevmiyormuş gibi görünüp evlenme... Bakalım bu sefer intikamın içi nasıl doldurulcak ;)) Çeviri için bol şanslar. Şimdiden teşekkürler.

  • Avatar

    Pandagibi

     

    Tao varsa güzeldir. Emeğinize için teşekkür ederiz. İyiki varsınız.

  • Avatar

    Əkbər Əkbərov

     

    Çok teşekkür ederim güzel bir dizi olmüş emeyi geçen her kese teşekkür ederim.

  • Avatar

    elif

     

    işte tayvan drama farkı <3 işte beklenen dizi <3

  • Avatar
    Çevirmen

    İlkay Buket Bade

     

    Seda Gül hanım, çevirmen olarak dizileri kendimiz belirlesekte istekleri dikkate alıyoruz. Fakat bilmediğiniz bir şey var. Her istediğiniz dizinin ne yazık ki alt yazısını bulamıyoruz. Bazı alt yazılar hard çıkıyor,bazıları ise yarım bırakılıyor. 10.bölüme kadar alt yazısı varsa sonra çevirmeyi bırakıyorlar. Bizde bu şekilde yarım bırakılmış dizilere başlayamıyoruz.

  • Avatar

    Hatice

     

    Çok mutlu oldum doğum günümde sürpriz oldu cevirlmesi için çok istek atmışım sonunda gelmiş çok mutluyum teşekürler çevirmen arkadaşlar

  • Avatar

    Aysefe

     

    Sayın Admin bir şey öğrenmek istiyorum mümkünse...Güney Kore dizilerini seyretmeyi sevdiğim için ve sizin sitenizde de olmadığı için diğer sitelerden izliyorum. Bu arada tek üye olduğum yer burası.. Bugün Tesadüfen sizin çevirilerini yaptığınız bir çok diziyi bir sitede gördüm. Kolay gelsin. (Admin Notu: Hayır, sitenin bizimle alakası yok. Bizim dizi çevirisi yaptığımız tek site burasıdır. Dizilerimizi yayınlayan diğer siteler ve GRUPLAR HIRSIZDIR. Emeğimizin hırsızı olan ve kul hakkımızı yiyen bu grup ve sitelere daha önce de belirtmiştik, hakkımız haramdır. )

  • Avatar

    Hanife Kaya

     

    İşte bu helal olsun Size çoktandır bekliyodum bu tarz diziler daha çok izlenir nitelikte şimdiden ellerinize sağlık tskler

  • Avatar

    Seda gül

     

    Buda iyide nerdeyse 1 yıl olmştr aynı konular hep farklı dziler istiyorz yçevrmiyorsnz hadi aynı konuları çeviriyosunuz bari istedğm 1 tane olsaydı 1 yldr hala 1 tne gelmedi istedğim nazarmı deydi ne sze tabi emeklernize teşkkrler ama 1 yldr açıp kapatyorm steyi yada aynı konulr ama izliyim diyorum zatn ne olacağı blli yarıya glmedn kaptyrum.farklı bir konu olsn fantstk ksa blmlü ve keyfli faln.inşlh.kolay gelsn.

  • Avatar

    Songül Bağsız

     

    Ayyy tayvan drama benim number one'msiniz ya. Bu dizide güzel. Şimdiden kocaman teşekkürler..

  • Avatar

    Aysefe

     

    vayyyy İngilizce altyazılı seyrettiğim dizilerden birisi daha geliyor... Yine çok iyi bir seçim.... Sanırım çevirmen arkadaşlar seçiyor diziyi.. Teşekkürler yediden... Yine İntikam konulu bir dizi ama karabiber tadında.... Romantik konulu dizileri karabiber tadında dramla soslanınca seviyorum. ...

  • Avatar

    seyfullahçelik

     

    orjinal bölümlerini izlemiştim .. ama türkce çok keyif verici olacak teşekkürler tayvan drama ekibi.....

  • Avatar

    daljas35

     

    (Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) cevirir msiniz (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

  • Avatar

    daljas35

     

    (Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) cevirir misiniz (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

  • Avatar

    elisya

     

    fragman niye açılmıyor (Admin Notu: Kontrol edildi. Bir sorun yok.)

  • Avatar

    Funda

     

    Tayvan Drama sizi çok seviyorum. Bayılarak izlemiştim diziyi, kesin çevirisini yaparlar demiştim. Harikasınız gerçekten :)

  • Avatar

    Mor

     

    "Nai nin duyguları samimidir " yazısından anladığım Şu : Adam gibi adam izliycez ,beklediğim gibi çıkmasını umut ediyorum , huysuzken uslanan karakterde seviyorum ama zorbalık biktiriyor bazen

  • Avatar

    Nisaaa

     

    Yaa bu dizi için birçok istek yapmıştım ve artık çevireceksinizz çok teşekkür ederim siz birtanesiniz Tayvan dramaaaa. Konusuna gelince yine bir istenmeyen evlilik izleyeceğiz ama ben seviyorum ya sinir krizleri geçirtiyor ama güzel oluyor ya

  • Avatar

    Nymph1

     

    Konusu tra barb see chompoo ile fazla benziyor.Merakla bekliyoruz

  • Avatar

    Asi

     

    Çok teşekkürler iyiki varsınız emeğinizin karşılığını alıyorsunuzdur inşallah

  • Avatar

    brglczr

     

    İşte bu youtube ta fazlasıyla takip ettiğim diziyi şimdi görünce mutlu oldum teşekkürler :)

  • Avatar

    Aaa

     

    İlk defa gördüm beğendim.tesekkurler.

  • Avatar

    JCW SSH

     

    Süpersiniz gerçekten bu dizi için istek yapmıştım görünce çok sevindim James Jirayu ve Taew mükemmel bir ikili olmuşlar kesinlikle bu sefer kıza sinir olacağız gibi hoş Tayland dizilerinin çoğunda kızlara sinir oluyoruz O güzelim çocukları durmadan haksız yere tokatladıkları için :)) TayvanDrama ekibine sonsuz teşekkürler emeğinize sağlık

  • Avatar

    Tugba

     

    Çok.Çok.teşekkürler muhteşemesiniz

  • Avatar

    TheRunazief

     

    Yönetici veya admin kardeşler ben yeni üye oldumda otomatik yorum ekleme başvurusu var ise bilgilendirir misiniz? Teşekkürler :) (Admin Notu: Hayır, yok.)

  • Avatar

    Rüvis

     

    Lütfen action dizilerini cevirin admin

  • Avatar

    Rüvis

     

    Sonundaa yine güzel bir diziiii

  • Avatar

    TheRunazief

     

    İŞTE BENİM DİZİM!!! O kadar mutlu oldum ki, hatta az önce youtubedan partlarını izliyordum :)

  • Avatar

    Çalıkuşu

     

    Ve buna rağmen çok sevmiştim, bazen ne dediklerini anlamaya gerek bile kalmıyor öyle güzel aktarıyorlar ki duyguları. Ayrıca bu çiftin kimyası da çok uyumlu. İzleyeceklere şimdiden iyi seyirler. Teşekkürler TD.

  • Avatar

    Dizikolik

     

    Dizi için çok teşekkür ederim çeviri için o kadar çok bekledim ki anlatamam. Sonunda altyazılı olarak izlebilecegim için çok mutluyum. Çok güzel bir dizi herkes çok sevecektir. Çeviri için teşekkürler.

YENİ YORUM

Çeviri zamanı soran yorumlarınız yayınlanmayacaktır. Ana sayfadaki takvime bakınız.
info@tayvandrama.com