az önceki yorumumda tayvan demisim tayland olucaktı :) (Admin Notu: Önce diğer yorumunuz okunmuş, bizde yanlış bilgi sanıp düzeltmişiz. :) Olsun, yorumu okuyan yanlış bilen arkadaşlara bilgi oldu.)

sevgili admin. öncelikle hayatımda ilk kez bir tayvan dizisi izledim ve o bu oldu. daha sonra bu ikilinin başka birçok projesi olduğunu öğrenince hemen onları da listeme ekledim ve izleyeceğim hatta a love game e başladım bile. birde bunların gerçek hayatta da sevgili olduğunu öğrendim. birkaç yere bakındım eski haber sitelerinden birinde röportajda sevgili olmadıklarini soylemis yılı yazmıyordu ama belli ki o zaman daha beraber değillerdi epey eski bir röportaj olmalı çünkü instagram hesaplarında suan birlikte olduklarını paylaşıyorlar. Yani merak ettiğim admincim bunlar ne kadar süredir birlikteler bunu bulamadım, bir bilgin var mı ? (Admin Notu: Ne yazık ki bunu kimsenin bilmesi mümkün değil çünkü resmi açıklama yapmıyorlar ısrarla. Ancak ilk dizileri 2010. Bu arada bu dizi Tayvan dizisi değil, Tayland dizisi. İki ülke birbirinden çok farklı.)

Lütfen (Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) çevirin lütfen türkçesi yok oda nadech ve yayanın dizisi kızlar youtu.be de var ama ingilizce tükçesi yok lütfen çevirin istekde bulunun (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

The crown princess 5 nci bölüm sonrasına mailru eklemesi yapabilirmisiniz diğerleri açılmıyor teşekkür ederim (Admin Notu: Dizide bütün alternatifler çalışıyor, hepsine tek tek baktım. Arkadaşlar bıktık bunu yazmaktan. Bakın, bizler boş boş oturan kişiler değiliz. Hepimiz bazı şeylerden feraget ederek siteye vakit ayırıyoruz. Bu tip durumları düşünerek de tek izleme linki koymuyoruz. Bazı bölümlerde 5, bazılarında 12'ye varan izleme linki var. Lütfen tek linke bakıp bizden link yenilemesi istemeyiniz. Bütün alternatifleri gözden geçiriniz.)

muhteşem ikilinin muhteşem dizisi. hem bu kadar yakışıklı ve güzel olup hem de bu kadar iyi oyuncular olmak bi de üstüne birlikteliklerinde böylesi bir uyum ve kimya yakalayabilmek... ben dünyada böyle bir çift başka bilmiyorum. çeviri için adminlerimize sonsuz teşekkür ederim

Spoi İçermektedir! herkesin okuyabilmesi için, yorumumu finale değil de dizinin ana sayfasına yapmak istedim. :') öncelikle şunu belirteyim ki, 2014'ten bu yana yadech shipliyorum. ( evet, hala. :)) "game rai, game rak" dizilerini de burada izlemiş, öyle shiplemeye başlamıştım hatta. yani beraber her dizi çektiklerinde kalpten gidiyorum desem yeridir. :) bu diziyi de çevirildiği dönem değil de, az önce bitirebildim maalesef ki. gönül isterdi ki güncel izleyebileyim ama o zaman ki yoğunluğumdan yeni izledim, ve kendime bu kadar muhteşem bir diziyi geç izlediğim için kızdım. :) gelelim genel olarak dizi yorumuma; ben kesinlikle çokça sevenlerdenim. zaten yadech çifti görebileceğiniz en iyi kimya ve uyuma sahiptir. yani birlikte oldukları her dakikayı gönül rahatlığıyla izleyebilirsiniz, o derece mükemmel oluyorlar bir araya geldiklerinde. :) oyunculuklarını, hikayesini, çekim yerlerini, kostümlerini ama en çok da alice&davin çiftinin aşkını çok beğendim. yeşilçam filmlerimizi izliyormuş gibi hissettim, öyle naif ve doğaldı sevdaları. her bölümde mutlaka çokça beğeneceğiniz sahneler mevcut, garanti edebilirim de. :) the crown princess; kırmadan zarar vermeden, zarifçe, en doğal haliyle sevmek bu olsa gerek dedirttiriyor insana. imrendim, duygulandım, bayıldım, yer yer kızdım aşklarına. zaten yaya ve nadech'in oyunculukları sayesinde dizi daha da parıldıyor, inanın. asla sırıtmıyor, sizi büyülüyor tam tersine. "iyi ki yadech çifti olmuş" diyorsunuz. zaten yaya'dan başka kimse prenses olamazmış, nadech'ten başka da kimse böylesine dağ gibi bir yüzbaşı... :) çifte ayrı parantez lazım zaten, o ayrı konu. :) dizi 1 saat 50 dakika civarlarında, haliyle der dizide olduğu gibi yer yer sıkılabiliyorsunuz. ama ben hiç sıkılmadım, tam tersi 50 bölüm olsa izlerdim valla. :) aşk, entrika, hırs, tutku, kin, nefret... her şeyiyle dopdolu bir diziydi. yan karakterleri de çokça sevdiğimi geçemeyeceğim, hepsi harikaydı; oyunculuk olsun, kendi hikayeleri olsun. ayrıca yadech çiftinin gerçek hayatta da birlikte olduklarını bilerek izlerseniz, dizi daha da büyüyor gözlerinizde. :) çünkü ancak gerçek aşıklar birbirlerinin gözlerine böyle bakabilir... ah ah, ne yazsam boş ben seni çooo~k sevdim the crown princess. herkese de çokça tavsiye ediyorum. ve genel dizi yorumumu diziden esinlendiğim ama kendi cümlem olan şununla bitirmek istiyorum; gökyüzü ve yeryüzü elbette bir araya gelir. yeter ki arada ki bağ ve sevgi gerçek olsun. -ve en büyük teşekkürler adminlerim ile seonbae'ye. sayısız çevirini izledim, 0 hata ile. iyi ki varsın ellerine sağlık. :)-

Bu dizinin YouTube sayfasında bölümler 13 tane olarak gösteriliyor acaba bölüm sonradan mı eklendi yoksa çeviri yapılmayacaksa nereden izleyebilirim (Admin Notu: "Master Edition" dizinin bitiminden sonra 13 bölüm olarak yayınlandı. 1 ve 2. bölümleri izleyin bir fark göremeyeceksiniz. Diğer bölümlerde bazı sahneler uzun tutulmuş, 12 bölümlük versiyonda olmayan bir iki sahne eklenmiş. Başka bir farklılık ya da başka bir şey yok. Dizinin sonuna da bakarsanız bir değişiklik olmadığını zaten göreceksiniz. Kısacası çeviri gerektirecek bir durum yok.)

Lütven yayanın ve nedenc in diğer dizilerinize çeviri yaparmisiniz

Bu ikiliyi 10. İzleyişim harika bir dizi ya

11.bölümdeki son dans sahnesinde çalan şarkıyı siteye yüklermisiniz (Admin Notu: Aldığımız OST dosyasında demek ki yokmuş, eklenmemiş. Tek tek şarkıları bulup eklememiz zaten imkânsız.)

genel itibarı ile bayıldım zaten yaya ve nadech hangi dizide oynarsa harika oluyor bu ikiliye hayranım umarım bu ikilinin dizilerini çevirmeye devam edersiniz sonu beni çok şaşırttı bütün planları yapanı ben bulamadım öğrenince şok oldum prenses alice in her şeyi bırakıp sevdiği insanı seçmesi bence burada sevginin önemini anlatmış güzeldi teşekkürler tayvan drama

yeni çevirilerini bekliyoruz bu çiftin admin çok teşşekkürler:)

Bugun bu güzel dizinin final bölümünü izlicez sabırsızlıkla bekliyorum .

Başrollerin yakın arkadaşız dedikleri baya yazı gördüm, gerçekten sevgililier mi bilginiz var mı? çeviriler için teşekkürler

şu ana kadar en çok dizi stek bölümüne yazılan dizi hangisi ve kaç defa yazılmış (Admin Notu: Bu tip istatistikler site yetkililerini ilgilendirir.)

Diziyi izlemeye başlamış değilim, hiç tayca dizi izlemekten hoşlanmıyorum ama şu sıralar bi de tayland'a sarayım diye açtım. :D normalde dizi müziği falan da dinlemem ama distance şarkısı efsane değil mi ya? mükemmel. normalde anlamadıgım şeyleri pek sevemem ama bu şarkı çok güzelmiş. diziye bir şans verebilirim diye düşünüyorum hehehehehehe

çevirdiğiniz diziler istek listsine göre mi oluşuyor ? (Admin Notu: Hayır. Çok istek olan bir dizi illa çevrilecek diye bir şey yok. İstek listesindeki dizileri kendi kriterlerimize göre değerlendirip oradan seçebiliyoruz ya da hiç istek almayan bir diziyi çevirmek istersek de çeviriyoruz. )

tutmayan dizileri çevirmeyi bıraktığınız oluyor mu ve benze az izlenenleri yarıda bırakın yani sizin için zor olmuyor mu (ADMİN NOTU: İki tür motivasyon vardır. İçten ve dıştan. Bir işi icra ederken dıştan motvasyonun var ise. Yani birileri alkışlasın falan diye yapıyorsun elbette dizi tutmayınca işleri yokuşa sürüp hatta çeviriyi bırakabilirsiniz bile. Fakat motivasyon kaynağınız içinizdense dış etkenleri pek takmazsınız. Umarım açıklayabilmişimdir. Ve sitemizde çevirisini yarım bıraktığımız dizi olmadı.)

cok guzel dizi 9 bolumu sabirsizlikla bekliyorum

cox gozel dizidi TayvanDRama tesekkur ederim.

tayvan drama ekibi sizden bir ricada bulunmak istiyorum lütfen (Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) dizisini cevirirmisiniz lutfen (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

Bölüm sayısı 12 diyor ama 7 bölüm var neden? Lütfen diğer bölümlerin çevirisini yapın rica ediyorum şimdiden teşekkürler! (Admin Notu: Bıktık ya bıktık. Biraz siteyi gözden geçirin. Cevap yazmaktan gına geldi ki cevap yazmamamıza gerek olmayan bir soru bu. Çevirdiğimiz dizilerin yayınlandığı günleri anasayfamızın {anasayfa adresimiz, www.tayvan-drama.com} sağındaki rengarenk "Dizi Çeviri Takvimi"ne bakarak öğrenebilirsiniz. Diziler, takvimdeki günlerinde herhangi bir saatte siteye yüklenir. Sabah 6'da da olabilir gece 12'de de. Yani belli bir yayın saatimiz yoktur. Lütfen saat sormayınız.)

bu ost gerçekten çok hoş

Ellerinize emeğinize saglik tayvan drama teşekkürler iyiki varsiniz

6 bolum biriktirdim baslasammi acabaaa harika bir dizi sabirsizlaniyo baslamak icin harkasiniz tayvan drama

braz hizli olun ya lutfrn (Admin Notu: Olmayacağız. Çeviriler, takvimimize göre devam edecek. Kusura bakmayın ama çeviri yapan arkadaşlar, robot değil onlar da insan. Bir bölümü 2 saatlik dizi bu. Bence bir haftaya bir bölüm bile fazla, iki haftada bir gelmeli.)

Şahane bir bölüm daha bitti gelsin pazartesi ellerinize sağlık harika bir bölümdü çeviren arkadaşlara Allah kolaylık versin teşekkürler

bu dizi çok tatlı..Sizlerin işide çok zor çok teşekkür ederim bu dizinin çevirisini yaptığınız için..her pazartesiyi iple çekicem galba:)

6 bölümü sabırsızlıkla bekliyorum.....

Bu çifte bayılıyorum ya adamın çok farklı bir havası var hem sert maskülen hem tatlı herşey yakışıyor Mark-Kim için Tayland'ın en sexy çifti demişler bu çift de en popüler olanı galiba beraber daha çok dizi ve filmleri çekmeleri temennisiyle çeviri için teşekkürler...

Admin diziye neden bölüm gelmiyor diyerek sizi hayattan soğutmak istemiyorum. Dizi uzun zaten ama biran önce finaline gelmek istiyorum. Emekleriniz için çok teşekkür ederim (Admin Notu: Anasayfamızın sağındaki "Çeviri Takvimi"ne bakarsanız sorunuzun cevabı orada var.)

Süpersiniz ellerinize sağlık harika bir bölümdü cevirenlerede Çok teşekkür ederim herkesin ellerine sağlık

Yorumum belki yanlış anladıysan dizi güzel olduğu için diğer güne kalmasın diye öyle bir yorum atım yorumum sizi kırdıysa kusura bakmayın yinede sizin açınızdansa düşünmem lazımdı

Dizi yükleme saat 22:00 olsa çok güzel olur dizi 2saat sürüyor 24:00 biter ADMİN NOTU: Arkadaşlar biraz kendinizi düşünmek yerine çeviren kişiyi de düşünceniz. Genel diziler 45 dakika. Bu dizi iki saatten fazla. Sadece süresi fazla olmuyor, replik sayısı da fazla oluyor. Yani 500 satır iken standart bir dizi bu sanırım bin replikten fazlası demek. Kendi açımdan da yazayım. Basılınca dizi 1,5 gb oldu. Normalde 600-700 mb civarı olur. Haliyle yüklemek zaman aldı ki ben daha hemen yayınlansın diye bekletmedim. Yani biraz sonra linkler çıktıkça ekleyeceğim. Bu da ekstra zamanımı feda etmek demek sizlere. Neyse sürekli kulp bulmak yerine bu uzun dizleri çeviren tek insan olan "seonbae"ye birazcık daha empati kurarak hoş bir lisan kullanmanızı rica ediyorum. Zira sitemize mensup hiçbir çevirmeni ezdirmesek de bu üslubunuz uzun vadede yorucu oluyor. Bilin istedim. Ha, sadece yazan arkadaş üzerine alınmasın. Herkese bir sesleniş diyebiliriz. :) )

yeni bölümü heyecanla beklemedeyiz bakalım neler olacak..

Çok güzel bir dizi ellerinize sağlık

Bosuna dememisler insanlara dağı versen daha büyuk dag da gözü olur.Gercektende dogru birsey insanoglu hep daha fazlasini ister.Diziyi ceviriyorlar diye sukredeceginize iki bolum olsun diye israr ediyorsunuz pes dogrusu yahu bir bolumu izlerken bile arada videoyu durdurup bakiyorum kac dk kaldi bitmesine diye; yani o kadar uzun geliyo dizi cevirmenimize de yazik degilmi haftada 2 bolum istemek:)su kadar diyim size bu dizinin iki bolumu nerdeyse bir çin dizisinin 4 buçuk bolumune eş deger gerisini siz dusunun baska birsey demiyorum neyse daha fazla konusmayayayim cevirmenimizin eline koluna saglik butun site yetkililerine iyi aksamlar dilerim kendinize iyi bakin Allah'a emanet olun

Crown Princess keşke haftada 2 bölüm yayımlansa... zaten final yapalı aylar oldu... meraktan ölüyorum... (Admin Notu: Bir bölümü 2 saat ve 1400 replik olan bir dizide 2 bölüm istemek ne kadar mantıklı tekrar düşünmenizi öneririm.)

Ne güzel böyle bir sayfa var.Ve dizileri çeviriyorlar.Daha ne isteniliyor anlamıyorum.Hangi diziyi ne zaman yayınlayacaklarını bize soracak değiller tabiki.Onlarda insan sınavı var dinlenmeleri var.Biraz bencilce konuşmasak hem daha iyi olur.

the crown princess haftada bir nie yayınlanıyo diger diziler haftada 2 kere var (Admin Notu: 2 saat ve 1400 replik olan bir diziyi haftada 2 bölüm istemek ne kadar mantıklı biraz daha düşünmenizi öneririm.)

Özür dilerim yeni okudum saatleri elbette siz belirlemelisiniz. Biz oturduğumuz yerden bekliyoruz işimiz kolay. Bir daha ne zaman diye sormayacağım. Seviliyorsunuz ❤️

Amanin daha yeni baslamis ve haftada bir kere cevirisi var ... ya beklemek cok zor ama napalim artik beklicez ... cewiri icin cok tesekkurler emeginize saglik...

İstekte bulunmuştum, şimdi ilk bölümün çevirisi gelmis çok mutlu oldumm, Çeviren editleyen elleriniz dert görmesin,emeğinize sağlık❤

cok tesekkurler yaa en guzel dizilerden biri

Emeginize saglık arkadaşrlar....(Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.)Tekrar eneklerinize saglik arkadaşlar.... İyi ki varsınız.... (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

Enekleriniz için çok tesekkurler arkadaslar....... İyi ki varsiniz..... istek duyarlılıklarınızdan dolayi tekrar teşekkür ederim....

(Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) dizisinin çevirisini yapablrmsnz nadech kugimiya urassaya sperbund dizilerini çevirin çünkü dizileri çok güzel ikilisinin lütfen (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

bir diziyi merak ediyorum (Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) diye bir dizi klibi ni gördüm o diziyi çevirme ihtimaliniz varmı (Admin Notu: Menüdeki "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

muhteşem ikili bakalım bu dizide güzel olacakmı , başlayalım ......

Önceden her dizi sayfasında kalp butonu vardı.Şimdi neden yok? (Admin Notu: Beğeni sayısı yanıltıcı bir durum yaratmaya başladığı için kaldırdık.)

Bayıldım, Bittim Diziye Her Hafta 1 Bölüm Sanırım? Gerçi 1.45 Doyurucu Oluyor da Çok Sevdim Ya Bu Kadının Oyunculuğunu Çok Beğeniyorum Gerçekten :))

uzulsem mi sevinsem mi bilemedim.bu arada bu dizinin fragmanini seyrettim. Aksiyon dolu sahneler var o yüzden guzel gorundu gozume. Bana Nadech biraz itici geliyor. Fiziksel yapisindan kaynakli gibi . Yaya icin pek bir yorum yapamiyorum. Fragman nedeniyle bu diziye bir sans taniyacagim.Tabiki her zaman es gecmeden tum ekibe tesekkurler...

SABIRDIZLIKLA BEKLEDİĞİM DİZİLERDEN ÇEVİREN ARKADAŞLARLAR ÇOK TŞKLER EMEĞİNİZE SAĞLIK

Sabırsızlıkla bekliyorum bu dizinin çevrilmesini Davin mi canlandıran oyuncuyu çok seviyorum bence ikili birbirlerine çok yakışıyor. Bölüm çeviri zamanı ne zaman gelecek acaba takvim hiç değişmiyor hep aynı diziler . Lütfen artık çevirin bu diziyi.

biran önce dizinin türkçe altyazılısı çıksın.. merakla bekliyorum

Galiba bir dizi bitince the crown princess o dizi yerine başlar

Bu dizinin yayınlanacağı günler ne zamana belli olur acaba?

Bu ikiliyi çok beğeniyorum gerçek hayattada sevgililer zaten

süpersiniiizz! bekliyoruzzz :):)

Evet yaa aynen bende bekliyorum ne zaman cikar bolumleri acaba

Ya çok teşekkür ederim . Bu diziyi taylandcasını yarıya kadar izledim yarısı yoktu hepinize çok teşekkür ederim . Ne zaman birinci bölümü çıkacak söyleye bilirmisinizm

Gercekten cok cok cok tesekkur ederim

Çok çok çok teşekkür ederım

Ya tabiki softa olsa srtside bi gün olabilir 2 haftada anca bi bölümde gelebilir benim demek istediğim o değildi sadece merak ettim srtsinin olup olmadığını sadece bundan :) ve genelde söylediğiniz için ondan sordum

Manga konusuna gelirsek sanırım başka seonbae idi o zaman.

Okudumda dediğiniz cümleden evet hardsub dizidir yani haftada bi bölüm gelecek diye mi anlamalıyım? Yoksa zamanlaması ayarlanıyor bende srtsi çıkınca çeviriye başlıcam haftada iki bölüm olabilir mi anlamalıyım hani siz diyorsunuz ya bazı dizilere hardsubtur zmaanlama ile çevriliyor diye benim öğrenmek istediğimde bu dizide onlardan mı diyeydi yani evet yada hayırlık bi cevabı var neyse başlıyınca anlarız :) (Seonbae Notu: Buna neden bu kadar takıldığınızı çözemedim. Sonuçta önemli olan dizinin çevrilmesi. Böyle uzun bir dizi hard da olsa soft da olsa çevirmenden iki bölüm beklemek zaten başlı başına acımasızlık onu da belirtmek isterim. Sonuçta benim de bir hayatım, eşim, işim, ailem var, öyle değil mi?)

Öyle mi hmmm sanırım ben yanlış duydum mangayla alakalı bişiler yaptınız diye biliyorum belki de yanlış hatırlıyorum düzenleme yapmışta olabilirsiniz neyse benim bilmek istediğim bu dizide zamanlama ile mi çevrilecek? :) (Seonbae Notu: Mangayla ilgili hiçbir şey yapmadım, yapmayı da düşünmüyorum. Manga ilgi alanım değil. Daha önce cevap vermiştim, sanırım okumadınız, zamanlamayı bir arkadaşımız yapıyor.)

Çok mutulu oldum bu diziyi görünce çünkü çok bakmak istemiştim teşekkürler tayvandrama.... Acaba ne zaman çevirirsiniz çünkü çok sabırsızlanıyorum

çok teşekkürler gerçekten çok sevindim bu kızı çok seviyorum aşırı güzel ve tatlı biri çok canayakın :) oyunculuğunuda beğeniyorum gerçekten ve bende koyu bir markya shipper olsamda nadech ilede oldukça yakıştıklarını düşünüyorum

bu dizinin güzel yanı tecavüz, kaçırma, kadını aşağılayan hallerin olmaması.hikaye iktidar mücadelesini anlattığına şiddet var.fakat reyting artsın diye yapılan zorlama sapmalar yok.zaten yaya ve nadech olunca ben ne olursa izlerim.ikilinin sürekli beraber iş yapmasından yanayım.hıhıhıh daha önceki dizilerinden bu yana ne kadar büyüdükleri nasıl profesyonelleştikleri ortada.bu ikisi kişilikleri ve sosyal programlardaki etkinlikleriyle ülkelerinde destekleniyorlar.beraber iş yapmalarından sıkılanlara müjde 18 ekimde yeni filmleri geliyor.ben nete düştüğünde ana dilde izleyeceğim.ha bu diziyi de izledim ama anlamadım hıhıhıhı şimdi ayıla bayıla tekrar izleyeceğim.bu site bana anlayarak izlemenin ne olduğunu öğretti.çevirmenler allah razı olsun yoksa hirisos un bir ülke olduğunu anladım. güzel mekanlar cabası.seonbea:yeni filmleri çıkınca çevirmeye ne dersin hani yadech kardeşliği hatırına!

Çok güzel bir dizi şimdiden sabırsızlıkla bekliyorum iyiki varsın Tayvan Drama çevirmen arkadaşımızın ellerine sağlık

Harikasınız gerçekten geçenler de dizinin mvlerini izledim keşke çevrilse demiştim görünce çok sevindim bu ikilinin beraber çok fazla dizisi var Tayland ın en sevdiğim ve en farklı tarafı da sevilen çiftleri tekrar tekrar beraber oynatıyorlar umarım Yayayı tekrar Marklada görürüz neyse sabırsızlıkla bekliyorum çeviriyi yapacak olan arkadaşa ve TayvanDrama ekibine sonsuz teşekkürler

Kötü bişey mi dedim ? ¤o¤ yorumum yayınlanmamış Hardsub olup olmadığını merak ediyorum sadece de ^^ (Admin Notu: Her zaman ekran başında olamıyoruz. Yorumunuza cevap verildi ve yayınlandı.)

Beklediğim dizim gelmiş çok teşekürler yine farkınızı ortaya koydunuz uzun zamandır iyi dizi bulamıyordum kolay gelsin

Nadech ve yayanın ilk dizisini izlediğim zaman işte bu dedim.Nadir beğendiğim dizi çiftlerinden biri oldular.Bence beraber birçok dizi çevirmeliler dedim.SOnra araştırdım baktım tek böyle düşünen değilmişim ki birçok dizide beraber oynamışlar.Kaç aydır bu ikisinin dizilerini çevirilmesini istiyordum.O kadar mutlu oldum ki anlatamam teşekkürler tayvan drama ekibi :)

ya varya sözün bittigi yer sizler bir tanesiniz.. istedigimiz dizileri hiç bir şekilde hayır çeviremeyiz olmaz demiyorsunuz.. ricalarımızı dikkate alıyorsunuz... cevrilmesini istedigim diziydi çok teşekkür ederim tayvan drama ekibi...

Çok güzel bir dizi. Şimdiden çevirmen arkadaşımın ellerine sağlık.

sizi seviyorum tayvan drama ekibi <3

dizinin bi kaç bölümünü izleyip yarıda bırakmıştım neden hep aynı oyuncuyla dizi çekiyorlar bu kıza partner mi yok artık gerçekçi durmuyor ülkelerinde çok tutulan bir çift ancak sürekli birlikte oynamaları karakterlerin gerçekçiligini etkiliyor sevmedim elinize saglık

Dnzdos zamanında seonbae'miz manga çevirmenliği yapmış diye biliyorum ;) Neyse adminciğim benim bir sorum var bu dizi hardsub yani zamanlama ile mi çevrilecek yoksa srtsi varda srt ile mi kolayca mı çevrilecek onu meral ediyorum.^^ (Seonbae Notu: Manga çevirmedim, çevirmeyi düşünmüyorum. Altyazı zamanlamasını bir arkadaşımız yapıyor.)

Siz bi harikasiniz;) en yakistirdigim çift:)sabırsızlıkla bekliyorum çok Teşekkürler

Cansın sen be Tayvan Drama beklenmedik anlarda en güzel hediyeyi sen veriyorsun çoook sağol be senin sayende güne iyi başladım ÇOKK TEŞEKKÜRLER TAYVAN DRAMA EKİBİ :D

Sevgili Seonbae ; Elbette çevirsinler. Seyreden olduktan sonra. :)Benimkisi kişisel fikir. Tayland Tv piyasasında çok güzel kadın oyuncular olmasına rağmen , pek az sayıda yakışıklı erkek oyuncu var.Doğal olarak aynı oyuncular dizi çevirip duruyor. Buraları okuduğunuzu sanmıyordum. Hazır yakalamışken teşekkür etmek isterim. Çevirilerinizi çok beğeniyorum. Özellikle dizi içine çevirmen yorumu eklememenize bayılıyorum. Ne kast ettiğimi açıklayayım. Hani dizinin en kritik yerinde, en heyacanlı, en romantik yerinde çevirmen alt yazıya kendi şahsi yorumunu yada heyacanını ekler ve birden konuya olan adaptasyon gider...işte ondan bahsediyorum. Çeviri dilinizde ki sadelikte ayrıca çok güzel. Çevirdiğiniz (izlediğim ,izlemediğim) tüm diziler için teşekkür ederim. Elinize kolunuza emeğinize sağlık. Tayvan Drama'da ki tüm çevirmenler çok iyi. İlan edilen günde çeviriyi yetiştirmeleri gerçektende takdire şayan bir özellik. Hepinizi tebrik ederim. Keşke bu güzel çevirilerinizle, bu zamanında çeviri verme özelliğinizle webtoon/manga çevirseniz. Özellikle You're So Cool ve Our Relationship Is... :) Webtoon ve Manga dünyasında çok az sayıda gününde TÜRKÇE çeviri yapan kişi var. Bazen haftalarca, aylarca çeviri beklenildiği oluyor.Bunlara çok tanık olan biri olarak Tayvan Drama'da ki tüm çevirmenlere ve diziyi ilan edilen zamanda siteye eklemeye kimin emeği geçiyorsa onların hepsine çokkkkkkkkk teşekkür ederim.:) Kolay gelsin hepinize.

Yaya'yı ve oyunculuğunu seviyorum. Ama bu oyuncu ile hiç yakıştıramıyorum. Kugimiya'nın oyunculuğunu da beğenmiyorum. :( Birlikte ne çok dizi yapıyorlar. Şaşırtıcı ve bence kesinlikle oyunculuklarını köreltici birşey. Albenisi yok bu çiftin. Hep aynı oyuncular olunca seyretme isteğide olmuyor. Çevirmenlere kolay gelsin. (Seonbae Notu: Anlaşılan pek çok izleyici sizin gibi düşünmüyor ve o yüzden beraber dizi çekmeye devam ediyorlar. Mesela size katılmayanlardan biri de benim. Ben ikisini çok yakıştırıyorum, uzun zamandır da takip ederim zaten. İyi ki çekiyorlar beraber dizi ve çekmeye devam etsinler diyorum ben de çevirmeye devam edeyim. Zevkler ve renkler meselesi işte :) )

Bu adamın dizilerini çok beğeniyorum inşallah bu diziside güzeldir. Çevirmenlere çok teşekkür ederim.

Siz bir harikasınız... Daha yeni istekte bulunmuştum fragmanı görünce çok mutlu oldum, çok teşekkürler. Sabırsızlıkla çevirilerinizi bekliyorum. Bu siteyi Yaya sayesinde keşfetmiştim o yüzden onun yeri ayrı çok beğeniyorum bu kızı.

emeklerinize sağlık çok teşekkürler admincim(ler)...hep takip ediyorm günlük ve çok beğeniyorum teşekkürler emekleriniz karşılanmaz ama elimden bu geliyor iyiki varsınız....

ya siz nasıl harika nasıl mükemmel nasıl muhteşem bir sitesiniz ya<3

Ben bu çifti yakıştıramıyorum , yakistiramadikca daha çok dizi çekiyorlar , belki güzel olur ama başrolleri sevmezsem izleyemiyorum kıza bayılıyorum ama adamı hiç beğenmiyorum belki önyargı ama hissiyatım bu

Vay istek yaptığım bir diziydi görünce inanamadım çok teşekkür ederim.

Bu dizi icin istekte bulunmustum.Cooook tesekkürler:)Ceviriyi yapan arkadasimiza kolayliklar diliyorum:)Tayvandrama iyiki varsiniz arkadaslar:)