Menü
Sezon 1 1. Bölüm Çocukluklarından beri rakip olan Ji Wen Kai ile Zhong Yu Tang tekrar karşılaşırlar. Ama bu sefer roller değişmiştir...
Tayvan Dizileri - Refresh Man - 1. Bölüm
Çocukluklarından beri rakip olan Ji Wen Kai ile Zhong Yu Tang tekrar karşılaşırlar. Ama bu sefer roller değişmiştir...

DİZİ HAKKINDA

Ji Wen Kai (Aaron Yan) ve Zhong Yu Tang (Joanne Tseng) çocukluklarından beri rakiplerdir ve kazanan her zaman Yu Tang olmuştur. Yu Tang okulda hep önlerde yer almıştır ve mezun olduktan sonra herkesin hayallerindeki iş yeri olan MUSE Kozmetik'te işe başlamıştır. Wen Kai ise okul hayatı boyunca sıradan notlar almış ve mezun olduktan sonra tuhaf işlerde çalışmıştır. Sonra da çalışmak işin yurt dışına gitmiştir. Yıllar sonra MUSE Kozmetik'te işler kötü gidince "efsanevi müdür" Wen Kai, MUSE Kozmetik'i krizden çıkarmak için CEO olarak göreve gelir. Ve Yu Tang da onun sekreteri olarak çalışmak zorunda kalır!

Yayın Yılı
2016
Kanal
TTV
Bölüm Sayısı
17
Kategori
Komedi, Romantik

OYUNCULAR

Aaron Yan
Aaron Yan
Rol: Ji Wen Kai
Joanne Tseng
Joanne Tseng
Rol: Zhong Yu Tang
Lene Lai
Lene Lai
Rol: Elsa Miao
Jack Li
Jack Li
Rol: Wang Zi Yu

YORUMLAR

  • Avatar

    clk123

     

    Evet çince konuşuyorlar ama katagori olarak tayvan bölümünde. Sayfanin ustunde dizinin adinin yaninda tayvan dizisi yaziyor zaten ordanda anlayabilirsin :)

  • Avatar

    EXO

     

    iyide bu Tayvan dizisi değilki, Çin dizisi. Çince konuşuyorlar.neden her yerde Tayland olarak geçiyor onu anlamadım

  • Avatar

    clk123

     

    Zaten uzun zamandir bu siteden dizi izlemiyordum.resmen dizi izlemeyi özlemisim

  • Avatar

    clk123

     

    Evet yeni dizim bu dizi ilk defa tayvan dizisi izliyicem insallah guzel dizidir pisman olmam

  • Avatar

    Aysel Azeri

     

    Salam emeyinize sagliq.xahis etsem sehifede yukleme (sitede indirme butonu)butonu yerlesdire bilersiz?seriallari yukleyib rahatliqla izlemek sansimiz olsun.onceden tesekkurler (Admin Notu: Dizilerin bölümlerinde "Download Linkleri" yazan yerden indirme yapabilirsiniz.)

  • Avatar

    darkangel

     

    (Burada yazılı dizi adı admin tarafından silinmiştir.) cevirebilirmisiniz rica etsem. (Admin Notu: "Çeviri İstekleri" kısmına yazılmayan istekler dikkate alınmamaktadır. Çeviri isteklerine, cevap verilmemektedir.)

  • Avatar

    Büşra Ttnlu

     

    ok izlerken alttaki yazılar okunamıyor ordaki capraza basamıyor yardım edin (Admin Notu: Telefonunuzu yatay tutun, göreceksiniz. Ben denedim size yazmadan önce sorun yok.)

  • Avatar

    elif

     

    peki, teşekkür ederim :)

  • Avatar

    elif

     

    ymanlış anladınız. kişi isimlerini değil. dizinin adını türkçe de olarak yazsanız demek istemiştim. farkındayım eksik yazdığımın ama mazur görün. şöyle mesela brinde yapmıştınız. kurt adamın hem ingilizce adı vardı hemde tükçe adı vardı. yaptığınız çevirilere bişi demiyorum sadece dizinin adlarına da türkçe yazsanız o kadar emek veriyorunuz. onu gözden kaçırmayın :) (Admin Notu: Bu isteğinize saygılıyım ama kusura bakmayın sizinle aynı fikirde değilim. Çünkü dizi adlarını Türkçeleştirmek çok subjektif bir bakış açısını gerektirir. Bir çevirmen başka şekilde çevirebilir bir başkası başka bir isim verebilir. Bu durumda ortada Türkçe isim kargaşası olur. Şöyle bir açıklama getireyim. Yıllar önce Türkiye'de gösterime giren "Sweet November" filmi "Kasımda Aşk Başkadır" adıyla lanse edilmişti. Oysaki birebir İngilizceden çeviri "Tatlı Kasım"dır. Örnekler çoğaltılabilir. Bu nedenle dizi adları Türkçeye çevrilmemelidir, bu yüzden de zaten çevirmiyoruz. )

  • Avatar

    elif

     

    çeviri için teşekkürler lakin birşeyinizi beğenmedim. herşeyiniz güzel hoş o kadar emek zarf ediyorsunuz ona birşey demem de şu isimlerinin yanına da türkçesini de yazsanız ne şahane olur. güzel olur :) (Admin Notu: Bunu isteyeni de ilk defa gördüm. Kişi isimlerini Türkçeleştirmek dizileri çevirirken yapılan bir şey değildir. Ne Amerikan dizilerinde, ne Kore dizilerinde, ne de başka bir ülkenin herhangi bir dizisinde kişi isimleri Türkçeleştirilmez. Sonuçta Tayvan dizisi izliyorsunuz, onların da adları böyle, bu şekilde kabul etmeniz gerekir.)

  • Avatar

    Candy_yasemin

     

    Çok güzel dizilere imza atıyor aron bilmiyorum belkide kendisini çok sevdiğim için de öyle geliyor olabilir ama başroldeki kızı ilk gördüğümde hiç beğenmedim ama öyle yanılttıki beni çok tatlı mimikleri çok güzel tabikide kendiside öyle bana şhin min ah'ı anımsatıyor nedense teşekkür ederim çeviriniz için.

  • Avatar

    hatice

     

    inşallah en kısa zaman da yayınlanır

  • Avatar

    habiş

     

    başında sıkılırım falan diyodum ama çok beğendim yaa. geriye dönük dizi sevmiyorum pek, çok anlaşılası oluyor senaryo,ki şimdiden gidişatı anladım. yine de merak ettiğim bi kaç bişey var. çocuk intikamını çok iyi alıyo yalnız. tebrik etmek lazım ... :D hatta bizdeki tatlı intikam dizisi geldi aklıma. oyuncular sevimli, ehh yeni dizimiz hayırlı olsun o zaman.

  • Avatar

    Ulka

     

    Herkesin bu diziye olan ilgisini goren ben yeni bir diziye baslamak icin yine burdayim bu cuma sinavdan sonra mutlaka izliycem Aaron Yanin bir cok dizilerini izlemis biri olarak bununda guzel olduguna eminim :))

  • Avatar

    Belgin

     

    Aaron Yan çok tatlı.İzlediğim bütün dizileri güzeldi.Buda güzelmiş.Baş rolde ki kız da çok güzelmiş.İkiside yakışmış ve uyumlular.Çeviriyi yapan arkadaşın ellerine sağlık.

  • Avatar

    yourangel

     

    Aaron kadar tatlı başka bi erkek var mı ? aklımda deli sorular :) Bufen ( Aaron & Tia ) çiftini sevmekle beraber bu diziyi de sevdim başrol tatliş bizim Aaron'a lütfen yan bakma :D Onun başı bağlanır yakında :) dilerim ki kkkkk umut etmesi bizden.

  • Avatar

    Melekkarahan

     

    Ya dizi super nasil bekleyecegim ben bu yeni bolumleri lutfen cabuk cevirmeye calisin cevirmenler ve ayricada tesekkurler❤❤❤

  • Avatar

    zeynep ersen

     

    aaron yan var ya daha ne olsun

  • Avatar

    Zeynep duru Şimşek

     

    Ahh ahh bu adam beni kalpten götürecek ..Yine mükemmel bi dizi artık gün sayacagiz :)Çeviri için teşekkürler

  • Avatar

    camdankalp

     

    ben bu diziye niye başladım şimdi nasıl beklicem:d çeviri için teşekkürler

  • Avatar

    yourangel

     

    Aaron Yan dizisi ^^ işte budur çeviri için sağolun :)

  • Avatar

    Tarantula

     

    Aaaaa Aaron Yan'ım gelmiş. Süper. :) Çevirenlerin ellerine sağlık. :*

  • Avatar

    Tuba Kolay

     

    GELDİ GÖNLÜMÜN EFENDİSİ! <3

  • Avatar

    Aleyna

     

    Aaron olur da izlenmez mi :))) Güzele benziyor bana kalırsa, güncel bi dizi olduğu için sabır öncelikli gelecek anlaşılan. Çevirmenimiz de en kısa sürede yayınlayacaktır zaten. Sağoluun. Dipnot: Aaron'un saçlara bayıldım.

  • Avatar

    Admin

     

    BİLGİLENDİRME: "Refresh Man" Tayvan'da pazar günleri yayınlanan güncel bir dizidir. 1. bölüm yayınlanmıştır ve biz de İngilizce çeviri çıkar çıkmaz çevirdik. Dizinin İngilizce çevirisinin ne zaman çıkacağını bilmediğimiz için ne zaman yayınlayacağımızla ilgili bilgi veremiyoruz. Tek diyebileceğimiz İngilizce çıkar çıkmaz çeviri yapacağımız.

  • Avatar

    Kumsal

     

    Yeni bölümleri hangi günler yayınlanacak acaba

  • Avatar

    sonsuzluk

     

    Bu diziye bayildim.ellerinize saglik.bide bir sey sormak istiyorum bu dizinin yayin gunu ne zaman olacak.

  • Avatar

    Ayşen Yılmaz

     

    Aman be bu aralar butun diziler guzel hangisini seyredecem... uffff

  • Avatar

    limonata

     

    Büyük heyecanla bekliyordum, görünce çok sevindim, çok çok teşekkürler:))

  • Avatar

    lala

     

    aaron yan adamım ya :) okul halleri çok sevimli bu adam saçlarını dikmesin hiç doğal haliyle tatlılıktan çatlatır :):)dizi süper dün ingilizcesini izlemiştim türkçesi için teşekkürler tayvandrama..

YENİ YORUM

Çeviri zamanı soran yorumlarınız yayınlanmayacaktır. Ana sayfadaki takvime bakınız.
info@tayvandrama.com