Menü
Sezon 1 8. Bölüm (Final) Tae, Jun, Shiraishi üçgeni nasıl sonlanacak?
Japonya Dizileri - Kareshi wo Ron de Kaimashita - 8. Bölüm (Final)
Tae, Jun, Shiraishi üçgeni nasıl sonlanacak?

DİZİ HAKKINDA

Tae Ukishima bir şirkette rsepsiyonda çalışmaktadır. Sağlam bir adamla evlenip ev hanımı olmanın hayalini kurmaktadır. Erkek arkadaşı Shunpei Shiraishi de aynı şirkette çalışmaktadır. Bir süredir çıkıyorlardı ve erkek arkadaşıyla evlenebilmek için Tae Ukishima onun karşısında saf ve utangaç rolü yapmaktadır. Aslında gerçekte lafını sakınmadan konuşan keskin çıkarımlarda bulunan biriydi. Tae Ukishima stresten kurtulmak için erkek arkadaş kiralamaya karar verir. Borcunu ödeyebilmek için Jun Setsuna, Tae Ukishima'nın itaatkâr erkek arkadaşı olmayı kabul eder.

Yayın Yılı
2018
Kanal
dTV
Bölüm Sayısı
8
Kategori
Romantik

OYUNCULAR

Erina Mano
Erina Mano
Rol: Tae Ukishima
Ryusei Yokohama
Ryusei Yokohama
Rol: Jun Setsuna

YORUMLAR

  • Avatar

    Kumsaati

     

    Tesekkurler tayvan drama ekibi başka japon dizilerinde görüşmek uzere

  • Avatar

    Aysefe

     

    Diziyi seyrettim ama fikrim değişmedi aksine daha da netleşti. Japon'ların animeleri güzel bence, dizi işini ehline bıraksınlar. Tamam izlediğimiz diğer asya dizilerin de klişeleşmiş konular var fakat farklı bir konu olsun diye de böyle saçma sapan bir senaryoyla sunum yapılırsa benim gibi beğenmeyen bir çok kişi çıkabilir. Ayrıca konu ne kadar saçma olsa da verilen mesaj önemlidir. Ayrıca bunların, seyirciye sunumu oyuncular arasında ki kimya gibi şeyler dizinin kalitesini belirler. Bir dizinin değişik versiyonları diğer Asya ülkelerinde neden çekiliyor ve insanlar neden ilgiyle izliyor. Sunum oyuncular arası kimya çok önemli çünkü. Japonlar bu konuda geçer not alamıyor benden. Japon dizilerini sevenlere iyi seyirler dilerim ve çeviri için de emek veren arkadaşlara teşekkür ederim.

  • Avatar

    Alice

     

    Japonlar dizi yapmasın lutfen mumkunse sadece anime yapsinlar,zaman kaybı

  • Avatar

    Aysefe

     

    Ben izleyeceğim dizileri seçmeden önce ön araştırma yapan biriyim. Kendimce bazı kriterler ararım seyredeceğim dizilerde. Çünkü zamanımı boşa harcamak istemiyorum. Bu zamana kadar keşke seyretmeseydim dediğim dizi neredeyse yok denecek kadar azdır bu yüzden. Özellikle İngilizce dizi yorumlarına bakarım. Nedendir tam olarak bilemiyorum ama Japon dizileri, diğer Asya dizileri kadar beni etkilemiyor. Güney Kore, Çin, Tayvan ve Tayland dizileri benim için daha etkili Japon dizilerinden. Burada özellikle Elif'in yazdığı yorum ilgimi çekti. Bu diziyi ilk fırsatta seyretmeyi düşünmeme neden oldu. Diziyi bitirdikten sonra özellikle yorum yazmak istiyorum. Belki benim de ön yargılarım vardır Japon dizileri hakkında. Kim bilir belki müdavimi olurum, belki bir daha yüzüne bakmam. Seyredip göreceğim. Çeviri için teşekkürler, emeklerinizin boşa çıkmaması dileğimle sevgiyle kalın..

  • Avatar
    Çevirmen

    İlkay Buket Bade

     

    Bir dizinin daha sonuna geldik. 8 bölümlük mini güzel bir diziydi. Japon dizilerinin izleyicisi bambaşkadır. Çünkü Japon toplumunu bu hâliyle kabul etmiştir.İlk izlediğimde bana da garip geliyorlardı ama zamanla onların bu yapısına alıştım. Çevirmen olarak üzülmem kırılmam söz konusu değil. Zevkler tartışılmaz. MOR aslında ön yargını kırıp keşke izleyebilsen, kadın ve erkek ilişkilerine çok güzel yer veriyor. Beklentiler ve gerçekler çok güzel anlatılıyor.

  • Avatar

    derya

     

    Yerinde ve kararında bir dizi olmuş.İçerik dozu hassas düşünülmüş.Bir çok insanın içinden geçen duyguları yansıtan bir diziydi keyifle izledim.Çeviri yapan arkadaşlar çok yetenekli,uygun yerde uygun sözcükler kullanmışlar.Dizi mekan ve kostüm açısından kısıtlı olmuş.Kameraman profesyonel çekim yapmış tebrik ederim.Çok beğendim çok keyifli bir dizi.Teşekkürler.

  • Avatar

    Mor

     

    Japonlari severim Evet her konuyu irdelemeleri de güzel ama ister manga ister dizi/film olsun konusunda köle olmak,köpeği olmak ....tarzı geçiyorsa en âlâ en muhteşem anlatis biçimide olsa en güzel oyuncularla da çekilse izlemek içimden gelmiyor o derece gıcık oluyorum bu konuda yalnızca bir tane manga okudum onun dışında hiçbirine bakamıyorum sırf son takıntım olduğu için direk sona atladım cevirmenin ellerine sağlık lütfen saygisizlik olarak algılama zevk meselesi ,beğenenlerede keyifli seyirler dilerim

  • Avatar

    Elif

     

    Her ne kadar dizinin son 5 dk'sına anlam veremesem de diziye bütün olarak baktığımda o kadar anlam yüklü bir diziydi ki varsın son 5 dk da bizim zamanımızdan gitsin önemli değil :) Ne desem nereden başlasam bilemiyorum. Yazsam sayfalar dolusu yorum ve eleştiri yazacağım bir dizi oldu benim için KWRDK. Japon dizilerinin bir kısmını(kaliteli bir kısmını) ben teşbihte hata olmaz diyerek Stefan Zweıg romanlarına benzetiyorum.Her ikisi de kısa ve öz.Benim gibi Zweig hayranları bilirler romanlarının çoğu 100 sayfayı geçmez ama öyle yoğun bir anlatımla olayları aktarır ki yazar, romana eleştiri yazmaya kalksak sayfalar yetmez.Aynı şekilde bu dizi de toplumsal yaraları, anne, baba olmayı, evlat sahibi olmayı, boşanmayı, boşanmanın bireyler üzerindeki psikolojik baskısını,Japon toplumunun çalışan bayanlara bakışını,genç bireylerin evlilikten beklentilerini o kadar güzel yansıtmış ki üstelik bunu 8 bölüme öyle dozunda sığdırmış ki tadı damağımda kalan bir yemek muamelesi yaptım diziye resmen.Bölümlerini izlemeye kıyamadım bitmesin diye gözünün içine baktım. Ama her güzel şeyin bir sonu olduğu gibi bu dizi de bitti ve hafızamda güzel anılar bıraktı.Bizim senaristlerin kaçırdığı noktalardan biri de bu sanırsam(pek çok eksiğimiz var dizi ve film konusunda) güzel başlayan projeleri haydi sevildi deyip dozunda bırakmıyorlar uzattıkça uzatıyorlar ve bir süre sonra tadı kaçıyor o çok güzel başlayan tatlı mı tatlı yapım bir bakıyoruz temcit pilavından farksız oluyor..Çok sevdiğim dizileri bir daha bir daha izleme gibi bir huyum olduğundan buna da zaman zaman geri döneceğim galiba.Neyse kısa yazmak istemiştim halbuki yine uzattım.Yayında yapımda ve bizi bu diziyle buluşturma konusunda emeği geçen herkese teşekkürler.

YENİ YORUM

Çeviri zamanı soran yorumlarınız yayınlanmayacaktır. Ana sayfadaki takvime bakınız.
info@tayvandrama.com